Moldovenii, indiferent de circumstanţele în care se află şi greutăţile cu care se confruntă sunt apreciaţi pentru munca lor

Interviu cu Artur Colesnic, migrant modovean în Marea Britanie.

Maria Jomir: Motivul emigrării dvs. a fost unul politic, economic sau personal? Cît de greu a fost să luati această decizie?

Artur Colesnic: Curajul a fost mare, dar nu am avut altă alegere - motivul principal a fost unul economic. Am plecat de acasă pentru a ne găsim un loc de muncă şi, pentru că piaţa muncii în Marea Britanie este mult mai dezvoltată acum ne bucurăm de o situaţie mai stabilă şi condiţii de viaţă mai bune, ceea ce, din păcate, nu ne poate oferi statul nostru.

MJ: Cum v-ati adaptat, cum v-aţi integrat în noua ţară? Vă simțiți străin pe aceste meleaguri?

AC: Deja mai puţin străin... ne simţim aproape ca la noi acasă. Ne-am integrat relativ repede şi ne simţim foarte bine. Şi asta, probabil, că suntem mereu în contact cu concetăţenii noştri.

 MJ: În ce sferă activaţi la Londra şi care este salariul unui muncitor fie la negru ori legal?

AC: Muncim pe şantierele de construcţie şi ne descurcăm bine, adică cîstigăm pentru a ne întreţine, cel puţin. Salariul mediu este de 50 lire pe zi şi cu aceste mijloace financiare reuşim să ne întreţinem noi, dar şi pe cei din tară, mă refer la rudele din Moldova.

 MJ: Cît de des mergeţi în ţară şi ce schimbări aţi remarcat în ultimii cinci ani. Care sunt progresele Moldovei după părerea dvs.?

AC: De regulă revenim în Moldova vara, atunci cînd avem vacanta. Am observat şu unele schimbări - ţara noastra a evoluat în timp spre bine, însa mai este mult de muncit pînă va ajunge la nivelul statelor din vestul Europei. Consider că aleșii noștri ar trebui să se gîndească mai mult la nevoile oamenilor pe care-i conduc.

MJ: Ce lucruri frumoase ne puteţi povesti despre moldovenii stabiliţi în Londra?

AC: Împreună cu prietenii de aici, chiar dacă în ţară nu ne cunoşteam, deseori mergem la frigărui, în zilele de odihnă; ne simţim bine în acest anturaj pentru că ne uneşte cultura şi obiceiurile comune – specificul moldovenesc face să trezim interesul şi altor persoane din alte regiuni ale lumii, dar suntem interesanţi şi pentru londonezi. Evenimentul de astăzi, festivalul „La vatra neamului” a fost o frumoasă inspiraţie a moldovenilor de aici - ne-a adunat pe toţi în acesata seară şi ne simţim minunat. Astfel de evenimente ne fac pe noi, moldovenii, să fim cu sufletul mai aproape de casă, mai prietenoşi şi sociabili, iar graiul nostru ne uneşte şi mai mult - vorba românească ne încălzeşte şi ne uneşte. Sperăm ca ecest Festival să devină o frumoasă tradiţie.

MJ: Vă manifestaţi aici, într-un fel mai deosebit, decît acasă?

AC: Noi, modovenii, suntem foarte stăruitori, oneşti, binevoitori şi suntem capabili să îndeplinim diferite munci - ne adaptăm uşor la diverse solicitări. De aceea, oriunde am merge și indiferent de serviciile pe care le prestăm ne descurcăm bine și suntem apreciați. Moldovenii, indiferent de circumstanţele şi greutăţile cu care se confruntă sunt apreciaţi pentru munca lor.

Pentru conformitate:

Maria Jomir,

Elvetia, Geneva,

noiembrie 2011