05 martie 2011

Consolidarea condiţiilor de azil şi protecţie internaţională în Republica Moldova (rom. rus.)

Pe data de 3 martie 2011, Asociaţia obştească „Salvaţi Copiii” Moldova (SCM) a organizat ceremonia de încheiere a Proiectului „Consolidarea condiţiilor de azil şi protecţie internaţională în R.Moldova”.

Proiectul, cu un buget de 625.000 EURO, a fost implementat în perioada 2008-2011.
Obiectivul general al proiectului constă în îmbunătăţirea condiţiilor de azil şi protecţie internaţională în Republica Moldova, cu următoarele oniective specifice: Accesul solicitanţilor de azil la servicii corespunzătoare de asistenţă şi examinare medicală; Crearea condiţiilor reale, pentru refugiaţii recunoscuţi şi persoanele care beneficiază de protecţie umanitară, în vederea integrării în societatea moldovenească; Acces pentru solicitanţii de azil şi refugiaţi la serviciile de asistenţă socială oferite de stat şi prestatori ne-guvernamentali; Diminuarea tendinţelor de xenofobie în favoarea protecţiei şi înţelegerii sporite a protecţiei refugiaţilor din partea publicului larg.
SCM a avut rolul de organizaţie lider în implementarea proiectului şi s-a bucurat de sprijinul Reprezentanţei ICNUR în Moldova, ONG „Societatea pentru Refugiaţi” şi „Centrul de Caritate pentru Refugiaţi”. În cadrul proiecutlui Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova -  autoritate guvernamentală, ce se ocupă de problemele refugiaţilor - a oferit 20% co-finanţare la proiect din bugetul de stat, spaţiu pentru laboratorul medical şi a suportat cheltuielile pentru lucrările de reparaţie a încăperilor destinate laboratorului. 
La eveniment au participat reprezentanţi ai sectorului guvernamental:
Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, Ministerul Sănătăţii, Primăria mun. Chişinău; non-guvernamental: Centrul de Drept al Avocaţilor, Societatea pentru Refugiaţi, Centrul de Caritate pentru Refugiaţi; şi ai organizaţiilor internaţionale: Delegaţia Uniunii Europene în Republica Moldova, Reprezentanţa ICNUR în Moldova).  


Proiect realizat de ONG Salvaţi Coiii Moldova cu sprijinul Uniunii Europene şi al Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova.


Улучшение условий убежища и международной защиты в Р. Молдова  

3 марта 2011 года Общественная ассоциация «Спасите детей» Молдова (СДМ) организовала церемонию закрытия Проекта «Улучшение условий убежища и международной защиты в Республике Молдова».
Проект, бюджет которого составил 625.000 евро, внедрялся в 2008-2011 гг.
Основная цель проекта – улучшение условий убежища и международной защиты в Республике Молдова. В ходе проекта предполагалось выполнить следующие специфические задачи: доступ просителей убежища к надлежащим услугам медицинской помощи и медицинского осмотра; создание признанным беженцам и лицам, пользующимся гуманитарной защитой, фактических условий для интеграции в молдавское общество; обеспечение просителям убежища и беженцам доступа к услугам социальной помощи, оказываемым государством и негосударственными структурами; сокращение в обществе ксенофобных тенденций в пользу защиты и более глубокого понимания защиты беженцев.
SCM играла роль организации-лидера в реализации проекта. Она пользовалась поддержкой представительства УВКБ ООН в Молдове, неправительственной организации «Общество помощи беженцам» и «Центра милосердия для беженцев». В рамках проекта Министерство внутренних дел Республики Молдова в качестве правительственной структуры, занимающейся проблемами беженцев, предоставило из госбюджета 20% финансирования, предоставило помещение для медицинской лаборатории и взяло на себя расходы по его ремонту. 
В церемонии приняли участие представители государственных учреждений: Министерства внутренних дел, Министерства труда, социальной защиты и семьи, Министерства здравоохранения, примэрии мун. Кишинев; неправительственного сектора: Центра права адвокатов, Общества помощи беженцам, Центра милосердия для беженцев; а также международных организаций: Делегации Европейского союза в Республике Молдова, представительства УВКБ ООН в Молдове.
Проект осуществлялся неправительственной организацией «Спасите детей» Молдова при содействии Европейского союза и Министерства внутренних дел Республики Молдова.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More