25 februarie 2011

ICNUR SPRIJINĂ UNIVERSITĂŢILE DIN MOLDOVA (rom. rus.)


Reprezentanţa Înaltului Comisariat al ONU pentru Refugiaţi (ICNUR) în Moldova a transmis biblioteciii Universităţii Libere Internaţionale din Moldova (ULIM), cu titlu de donaţie, un lot de cărti în număr de 260 de exemplare în valoare de 26.000 de lei. O donaţie similară a fost făcută şi pentru Universitatea de Stat din Moldova – evenimentele au avut loc pe 24 şi, respectiv, 25 februarie, curent. Publicaţiile periodice şi cărţile ţin de domeniul drepturilor refugiaţilor, drepturilor omului, dreptului European şi dreptului internaţional umanitar. Cărţile, procurate de ICNUR în cadrul „Programului Regional de Protecţie în Belarus, Moldova şi Ukraina” finanţat de Uniunea Europeană (UE), vor fi folosite ca materiale de referinţă în Sălile de lectură ale universităţilor pentru a sprijini tinerii cercetători şi pentru a facilita procesul de studii în cadrul cursurilor care implică dreptul umanitar şi protecţia refugiaţilor.

Ceremonia a fost deschisă de dl Vitalie Gămurari, Decanul Facultăţii de Drept, ULIM, care a remarcat importanţa şi necesitatea extinderii colaborării cu Reprezentanţa ICNUR în Moldova în beneficiul ambelor părţi şi mai cu seamă a viitorilor jurişti care urmează să promoveze respectarea drepturile omului şi a rfugiaţilor în special. „În acest an ICNUR marchează a 60-a aniversare a Convenţiei cu privire la statutul Refugiaţilor din 1951, la care Moldova a aderat acum 10 ani şi a 50-a aniversare a Convenţiei privind Reducerea cazurilor de Apatridie din 1961, fapt ce oferă un prilej în plus pentru a ne reîntîlni cu colegii de la ICNUR – a spus Gămurari.
În discursul prezentant în faţa auditoriului academic, dl Peter KesslerReprezentant al ICNUR în Moldova, a amintit de faptul că „ULIM de mai mulţi ani este un bun şi preţios partener al ICNUR şi că această instituţie a fost prima care a inclus cursul dreptul refugiaţilor în programul de studii. Sunt extrem de fericit că dreptul refugiaţilor este predat la patru instituţii din Moldova - ULIM, Universitatea de Stat, Academia de Poliţie Ştefan cel Mare şi la Colegiul Serviciului Grănicer, acest efort este înalt apreciat şi depăşeşte sistemul educaţional din regiune” – a conchis Kessler. În legătură cu cele două aniversări oficialul ICNUR a lansat ideea ca acestea să fie sărbătorite împreună cu studenţii, profesorii şi personalul ULIM, la fel şi cu restul populaţiei, dar a accentuat că activităţile ICNUR în Moldova sunt mult mai vaste şi diverse.
De-a lungul anilor, ICNUR promovează programe de stagiere pentru studenţi, perioadă în care aceştia se documentează în domeniul azilului şi cunosc mai multe lucruri din activitatea acestei Agenţii ONU în Moldova, în rezultat devin buni specialişti nu doar în drept ci şi în domeniul protecţiei refugiaţilor.
Timp de opt ani, viitorii jurnalişti de la facultatea de profil a ULIM, studiază şi cursul Mass media şi refugiaţii, iar în ultimii ani aici sunt organizate şi cursurile în limba română pentru refugiaţii şi beneficiarii de protecţie umanitară – un alt proiect implementat de ICNUR în Moldova. De asemenea ULIM găzduieşte o expoziţie de postere care reflectă situaţia refugiaţilor din întreaga lume.
Întîlnirile cu studenţii au continuat cu o prelegere publică despre rolul ICNUR în protecţia refugiaţilor în Moldova şi în lume – pezentată de dl Octavian Mohorea, consultant juridic al Înaltului Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi.



Представительство Управления верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в Молдове передало библиотеке Международного свободного университета Молдовы (ULIM) в качестве дарения 260 экземпляров книг и периодических изданий общей стоимостью 26.000 леев. Партию такой же литературы получил и Государственный университет Молдовы. Соответствующие церемонии прошли 24 и 25 февраля. Книги и периодика в области прав беженцев, прав человека, европейского права и международного гуманитарного права приобретены УВКБ ООН в рамках «Региональной программы защиты беженцев в Беларуси, Молдове и Украине», финансируемой Европейским союзом (ЕС), и передана читальным залам этих двух вузов. Полученная литература будет служить в качестве опорного материала, который будет использоваться молодыми исследователями для своих изысканий, а также преподавателями и студентам для курсов по гуманитарному праву и защите беженцев.

Церемонию открыл декан юридического факультета ULIM-а Виталие Гэмурарь, отметивший важность и необходимость расширения сотрудничества с представительством УВКБ ООН в Молдове в интересах обеих сторон и, прежде всего, будущих юристов, которым предстоит продвигать соблюдение прав человека и, в частности, беженцев. «В нынешнем году УВКБ ООН отмечает 60-летие утверждения Конвенции о статусе беженцев, принятой в 1951 году, к которой Молдова присоединилась 10 лет назад, и 50-летие утверждения Конвенции о сокращении числа случаев безгражданства, принятой в 1961 году, что станет для нас лишним поводом вновь встретился с коллегами из УВКБ ООН, сказал Виталие Гэмурарь.

В своем выступлении перед академическим сообществом представитель УВКБ ООН в Молдове Питер Кесслер напомнил, что «ULIM уже много лет является для УВКБ ООН хорошим и важным партнером. Этот вуз первым включил в учебную программу курс «Право беженцев». Очень рад, что «Право беженцев» преподается в четырех учебных заведениях Молдовы – ULIM-е, Государственном университет, Полицейской академии им. Штефана чел Маре и в Пограничном колледже. Столь пристальное внимание системы образования к этой тематике не наблюдается нигде в регионе», - подытожил Питер Кесслер. Говоря о двух годовщинах, представитель УВКБ ООН предложил отметить их вместе со студентами, преподавателями и персоналом ULIM-а, а также с остальным населением. При этом он обратил внимание на то, что проводимая УВКБ ООН в Молдове деятельность намного шире и разнообразнее.

На протяжении многих лет УВКБ ООН продвигает программы стажировок для студентов, в ходе которых у молодых людей есть возможность получить информацию по теме убежища и немало узнать о деятельности данного агентства ООН в Республике Молдова. Благодаря этому у них есть возможность стать хорошими специалистами не только в области права, но и в сфере защиты беженцев.
В течение 8 лет будущие журналисты, которые учатся на соответствующем факультете ULIM-а, изучают и курс «Массмедиа и беженцы», а в последние годы здесь организуются и курсы румынского языка для беженцев и лиц, пользующихся гуманитарной защитой. Данный проект также внедряется представительством УВКБ ООН в Молдове. В помещении вуза работает выставка постеров о положении беженцев в мире.
Встреча со студентами продолжилась лекцией о роли УВКБ ООН в защите беженцев в Молдове и мире, которую прочел юридический консультант Управления верховного комиссара Объединенных Наций по делам беженцев Октавиан Мохоря.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More