26 februarie 2011

Ghişeu unic de documentare a străinilor (rom. rus.)


Pe data de 25 februarie, în cadrul Biroului Migraţie şi Azil a Ministerului Afacerilor Interne, a avut loc inaugurarea oficială a Ghişeului unic de documentare a străinilor. La eveniment au participat Ministrul Afacerilor Interne, Alexei ROIBU, Viceprim-ministru, Ministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, Iurie LEANCĂ, Ministrul Muncii Protecţiei Sociale şi Familiei Valentina BULIGA, reprezentanţi ai Corpului Diplomatic acreditaţi la Chişinău.

În discursul său, ministrul Alexei Roibu a subliniat că deschiderea acestui Ghişeu constituie o acţiune de implementare a practicii europene de documentare a străinilor, fiind un pas important în direcţia realizării angajamentelor asumate în procesul integrării Europene. Prin aplicarea acestei practici se urmăreşte simplificarea procedurii de documentare, care va diminua barierele birocratice şi va duce la creşterea calităţii serviciilor prestate, prin aceasta economisindu-se timpul solicitanţilor. În acelaș timp, această activitate va crea o imagine pozitivă ţării noastre.
Ministrul Afacerilor Interne şi-a exprimat gratitudinea reprezentanţilor corpului diplomatic prezent la eveniment, în special Comunităţii Europene şi Misiunii Organizaţiei Internaţionale a Migraţiei pentru suportul financiar în realizarea acestui proiect.
Martin WISS, şeful Misiunii Organizaţiei Internaţionale a Migraţiei, consideră deschiderea Ghişeului unic drept o realizare importantă a Guvernului Republicii Moldova în ascensiunea spre Europa, prin care va facilita documentarea cetăţenilor străini, fapt ce va îmbunătăţi imaginea investiţională a ţării, prin atragerea investiţiilor şi a cadrelor calificate necesare pentru modernizarea ţării.
Din acest moment, solicitantul de obţinere a dreptului de şedere pe teritoriul Republicii Moldova, se va adresa doar la Ghişeul unic al Biroului Migraţie şi Azil, fiind scutit de perfectarea documentelor la Agenţia naţională pentru ocuparea forţei de muncă a MMPSF şi la subdiviziunile Î.S. CRIS „Registru” a MTIC, a subliniat șeful Biroului Migrație și Azil, Liviu Prodan. Actualmente, schimbul de informaţii între aceste instituţii este asigurat de către curieri speciali, însă această schemă urmează a fi perfectată prin elaborarea tehnologiei şi a mecanismului de schimb informaţional între instituţiile nominalizate şi se va efectua în format electronic.
Coordonarea tuturor activităţilor ce ţin de acordarea dreptului de şedere şi de perfectare a actelor de identitate pentru străini a fost pusă în seama Biroului Migraţie şi Azil al MAI. Astfel, solicitanţii au fost scutiţi de multiplele proceduri administrative şi tehnologice.
De serviciile menţionate pot beneficia:
– străinii sosiţi pentru reîntregirea familiei;
– imigranţii la muncă;
– străinii sosiţi la studii;
– străinii sosiţi pentru activităţi umanitare şi religioase;
– străinii sosiţi pentru tratament medical, balneosanatorial, etc.
– străinii sosiţi în alte scopuri;
străinii care au primit statut de refugiat;
– străinii beneficiari de protecţie;
– repatriaţii;
– apatrizii.
Odată cu implementarea Ghişeului, cetăţeanul străin depune cererea şi actele stabilite prin lege, este fotografiat şi i se preia semnătura digitală, după care tot la acest Ghişeu ridică actele de identitate solicitate, proces care va dura 15-30 de zile.


«Единое окно» документирования иностранцев

25 февраля в Бюро по миграции и беженцам Министерства внутренних дел состоялось официальное открытие «Единого окна» по документированию иностранцев. В церемонии приняли участие министр внутренних дел Алексей РОЙБУ, вице-премьер, министр иностранных дел и европейской интеграции Юрие ЛЯНКЭ, министр труда, социальной защиты и семьи Валентина БУЛИГА, представители аккредитованного в Кишиневе дипломатического корпуса.
В своем выступлении министр Алексей Ройбу подчеркнул, что «единое окно» открыто с целью заимствовать европейский опыт документирования иностранцев, и что это можно считать важным шагом на пути выполнения обязательств, взятых в процессе евроинтеграции. Такой опыт перенимается с целью упростить процедуру документирования, что позволит сократить бюрократические препоны и повысить качество оказываемых услуг. Благодаря «единому окну» будет экономиться и время посетителей, а собственно открытие «единого окна» улучшит имидж нашей страны.
Глава МВД выразил признательность присутствовавшим на церемонии представителям дипломатического корпуса, прежде всего европейскому сообществу и миссии Международной организации по миграции, за финансовое содействие в осуществлении данного проекта.
Руководитель миссии Международной организации по миграции Мартин ВИСС назвал открытие «единого окна» важным достижением правительства Республики Молдова в деле сближения с Европой. Благодаря ему, упростится документирование иностранцев, что улучшит инвестиционный имидж страны, а это позволит привлекать инвестиции и квалифицированных специалистов для модернизации РМ.
Теперь, чтобы получить вид на жительства на территории Республики Молдова, иностранному гражданину достаточно будет обратиться только в «единое окно» Бюро миграции и убежища: ему не потребуется больше оформлять документы в Национальном агентстве занятости населения МТСЗС и в подразделениях ГП ЦГИР «Registru» МИТС, отметил начальник Бюро по миграции и беженцам Ливиу Продан. В настоящее время обмен информацией между названными учреждениями обеспечивается специальными курьерами, однако эта схема подлежит усовершенствованию, для чего предстоит разработать технологию и механизм информационного обмена, который будет происходить в электронном виде.
Согласование всей деятельности, связанное с предоставлением вида на жительство и оформлением иностранцам удостоверяющих личность документов, возложено на Бюро по миграции и беженцам МВД. Тем самым заявители освобождены от целого ряда административных и технологических процедур.
Перечисленными услугами могут воспользоваться:
– иностранцы, прибывшие в целях воссоединения семьи;
– трудовые мигранты;
– иностранцы, прибывшие на учебу;
– иностранцы, прибывшие для осуществления гуманитарной и религиозной деятельности;
– иностранцы, прибывшие для медицинского лечения, санаторно-курортного лечения и т. д.
– иностранцы, прибывшие в других целях;
 иностранцы, получившие статус беженца;
– иностранцы, пользующиеся защитой;
– репатрианты; лица без гражданства.
После открытия «Единого окна» иностранец подает сюда заявление и установленные законом документы, здесь же его фотографируют и оформляют цифровую подпись. Получить документы, удостоверяющие личность, он сможет здесь же – через 15-30 дней.

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More