Memorandum de Înţelegere între Reprezentanţa în Republica Moldova a Înaltului Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi (UNHCR) şi Institutul Naţional al Justiţiei (INJ)

Între Reprezentanţa în Republica Moldova a Înaltului Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi (UNHCR), cu sediul în mun. Chişinău,  Str. Mateevici 68, reprezentat prin dl. Peter Kessler, Reprezentant al UNHCR în Republica Moldova şi Institutul Naţional al Justiţiei (INJ), cu sediul în mun. Chişinău, str. S. Lazo 1, reprezentat prin dna. Anastasia Pascari, Directorul Executiv, se încheie de comun acord, prezentul Memorandum de Înţelegere (MI).

Prezentul Memorandum de Înţelegere între UNHCR şi INJ are scopul de a facilita cooperarea între cele două instituţii, precum şi organizarea  activităţilor comune de consolidare a capacităţilor pentru beneficiul procurorilor şi sistemului judiciar.

UNHCR şi INJ sunt de acord să coopereze după cum urmează:

1. În limita disponibilităţii fondurilor, UNHCR va convoca sesiuni de instruire cu tematica protecţiei refugiaţilor şi apatrizilor pentru următoarele grupuri ţintă:

§     viitorii judecători şi procurori înscrişi pentru sesiunea de formare iniţială;

§     magistraţii şi procurorii în exerciţiu care participă la sesiuni anuale de formare continuă;

§     formatorii din cadrul INJ.

2. UNHCR va organiza şi co-organiza seminare, instruiri şi conferinţe naţionale pentru magistraţi şi procurori privind aspectele azilului, apatridiei şi protecţiei refugiaţilor. UNHCR va facilita participarea unor experţi naţionali şi internaţionali calificaţi în domeniul azilului. La seminare în calitate de formatori vor participa formatorii INJ. Tematica acestor evenimente naţionale în prealabil va fi discutată şi convenită cu INJ.

3.  UNHCR va facilita înscrierea în programul său de stagiere a unui număr de studenţi ai INJ care posedă limba engleză.

4.  UNHCR va facilita participarea magistraţilor şi procurorilor preselectaţi la alte activităţi de formare naţionale şi internaţionale din domeniul azilului.

5.  În cooperare cu partenerii săi guvernamentali, UNHCR va facilita vizite de informare pentru magistraţi şi procurori la centrele de cazare şi plasament gestionate de Biroul Migraţie şi Azil.

6. UNHCR va dota biblioteca din cadrul INJ cu materiale relevante juridice (materiale educaţionale, reviste de drept şi alte publicaţii în domeniul azilului şi apatridiei).

7.  INJ va oferi, dupa necesitate, sălile de conferinţă, echipamentul audio/video necesar, precum şi sprijinul şi asistenţa administrativă solicitată.

Fiecare dintre cele două instituţii va desemna cîte o persoană de legătură care va coordona activităţile prevăzute în prezentul memorandum. În acest sens, UNHCR îl desemnează pe  dnul. Octavian Mohorea, Consilier Juridic, în timp ce INJ o desemnează pe dna. Eugenia Kistruga, Şef al Secţiei formare formatori şi relaţii internaţionale.

Durata, Modificarea sau Rezilierea Memorandumului de Înţelegere

Prezentul Memorandum de Înţelegere va intra în vigoare la data semnării sale şi va rămîne în vigoare pînă ce toate obligaţiile ce decurg din acest memorandum vor fi executate.

În cazul în care în timpul implementării prezentului memorandum de înţelegere una dintre părţi consideră necesară revizuirea prevederilor acestuia, atunci o astfel de modificare se face numai cu acordul scris al ambelor părţi.

Obligaţiile Generale ale Părţilor

Părţile convin să execute obligaţiunile ce le revin, în conformitate cu prevederile prezentului Memorandum de Înţelegere şi să implementeze prezentul acord  în conformitate cu normele şi procedurile UNHCR relevante.

Nicio prevedere stipulată în prezentul Acord sau care are legătură cu acesta nu poate fi interpretată drept renunţare, expresă sau implicită, la orice privilegiu sau imunitate de care se bucură UNHCR sau Organizaţia Naţiunilor Unite.

Prezentul acord nu restricţionează în nici un fel aplicarea integrală a mandatului Înaltului Comisariat al Naţiunilor Unite în Moldova, care a fost acordat de Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite şi este reglementat prin Acordul de cooperare din 2 decembrie 1998.

Institutul Naţional al Justiţiei                                  UNHCR  Moldova    

Dna Anastasia Pascari                                            Dnul Peter Kessler

Director Executiv                                                     Reprezentant

12 aprilie 2012