09:00
Societatea pentru Refugiați
CHISINAU, Moldova, January 17 (UNHCR) – The UN refugee agency (UNHCR) is pleased with Moldova’s steps towards accession to the two UN Conventions on Statelessness and the preparation of legislation on statelessness determination.
Late last month the Parliament passed laws on accession to the two UN conventions as well as the law on amendment and completion of certain legislative documents which will introduce national statelessness determination procedure.
“UNHCR salutes the Parliament, the Ministry of Internal Affairs’ Bureau for Migration and Asylum, the Ministry of Foreign Affairs and European Integration and others who contributed to the passage of these new laws,” said Peter Kessler, UNHCR representative to the Republic of Moldova.
“The UN refugee agency will step up its assistance aimed at identifying, protecting and finding durable solutions for the stateless persons residing in Moldova thanks to these important steps,” Kessler declared.
Millions of people around the world are affected by statelessness. UNHCR estimates that statelessness affects up to 12 million people worldwide, although the actual number is unknown.
According to the Republic of Moldova’s Ministry of Information Technology and Communications, there are more than 2,000 registered stateless persons in the country.
In order to address the problem of statelessness UNHCR promotes accession to the 1954 Convention Relating to the Status of Stateless Persons and 1961 Convention on the Reduction of Statelessness, assists governments in drafting and implementing nationality legislation and provides training for government officials.
Over 2011 UNHCR sent government officials on a study mission to Budapest to study Hungary’s laws and procedures on handling stateless persons while working continually to advise the authorities on relevant language to include in the legislation on determination.
Across Europe's 49 states, only 34 have so far acceded to the 1954 Convention and only 21 to the 1961 Convention. Worldwide, the number of accessions is only 71 and 42 respectively. Once Moldova accedes to these treaties with the deposit of its instruments of ratification it will join a very select group of countries worldwide.
The problem of statelessness is very prevalent upon state succession. For example, many former Soviet or Yugoslav citizens who did not claim citizenship when their home country adopted a citizenship law, were out of the country or didn’t get an exit stamp when they left home, have become stateless. People with historic ties to Moldova and who now reside in Central Asian states have approached UNHCR for help to resolve their cases.
One of the world’s leading humanitarian agencies and twice winner of the Nobel Peace Prize, UNHCR has worked on statelessness since it was founded in 1950 because many refugees under its mandate lacked nationality. In 1974 UNHCR was given the global mandate for statelessness by the UN General Assembly.
UNHCR salută progresul Moldovei în domeniul apatridiei
CHISINAU, Moldova, 17 ianuarie (UNHCR) – Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi (UNHCR) salută progresul Republicii Moldova în vederea aderării la cele două Convenţii ONU privind apatridia şi elaborării legislaţiei privind determinarea statutului de apatrid.
În decembrie 2011 Parlamentul a adoptat legile privind aderarea la cele două Convenţii ONU, precum şi Legea pentru modificarea şi completarea unor acte legislative care va introduce procedura naţională de determinare a statutului de apatrid.
"UNHCR mulţumeşte Parlamentului, Biroului Migraţie şi Azil al Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene şi altor organizaţii care au contribuit la adoptarea acestor legi noi ", a declarat Peter Kessler, reprezentantul UNHCR în Republica Moldova .
"Agentia ONU pentru refugiati va intensifica eforturile sale de asistenţă pentru identificarea, protejarea şi găsirea soluţiilor durabile pentru apatrizii care locuiesc în Republica Moldova, datorită acestor paşi importanţi", a declarat dl. Kessler.
Milioane de oameni în toate colţurile lumii sunt afectaţi de apatridie. Conform estimărilor UNHCR apatridia afectează pâna la 12 milioane de persoane în întreaga lume, cu toate că numărul exact nu este cunoscut.
Potrivit datelor prezentate de Ministerul Tehnologiei Informatiei şi Comunicatiilor, în Republica Moldova se află peste 2.000 de apatrizi înregistraţi.
Pentru a aborda problema apatridiei UNHCR promovează aderarea la Convenţia din 1954 privind statutul apatrizilor, precum şi la Convenţia din 1961 privind reducerea cazurilor de apatridie, asistă guvernele să elaboreze şi să implementeze legislaţia privind cetăţenia şi oferă cursuri de instruire oficialilor guvernamentali.
În 2011 UNHCR a organizat pentru funcţionari publici o vizită de studiu la Budapesta pentru a studia legislaţia Ungariei şi procedurile privind abordarea cazurilor de apatridie.
La moment, 71 state sunt părţi la Convenţia din 1954 şi 42 de state sunt părţi la Convenţia din 1961. Odată ce Republica Moldova va adera la aceste tratate prin depunerea instrumentelor de ratificare ea va deveni membru al acestui grup special de ţări.
Problema apatridiei este foarte răspandită din cauza succesiunii statelor. De exemplu, mulţi foşti cetăţeni ai URSS sau Iugoslaviei care nu au solicitat cetăţenia atunci când ţara lor de origine a adoptat legea cetăţeniei şi erau în afara ţării sau nu li s-a aplicat ştampila de ieşire atunci când au plecat din ţară, au devenit apatrizi. Persoane ce au legături istorice cu Moldova şi care în prezent locuiesc în ţările din Asia Centrală s-au adresat la UNHCR pentru ajutor în vederea soluţionării situaţiilor lor.
UNHCR, care este una dintre principalele agenţii umanitare, de două ori câştigătoarea Premiului Nobel pentru Pace, a fost implicată în chestiuni privind apatridia din momentul începerii activităţii sale în 1950 deoarece mulţi refugiaţi ce se aflau sub mandatul său nu aveau cetăţenie. În 1974, Adunarea Generală a ONU a conferit UNHCR mandatul global pentru apatridie.
În decembrie 2011 Parlamentul a adoptat legile privind aderarea la cele două Convenţii ONU, precum şi Legea pentru modificarea şi completarea unor acte legislative care va introduce procedura naţională de determinare a statutului de apatrid.
"UNHCR mulţumeşte Parlamentului, Biroului Migraţie şi Azil al Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene şi altor organizaţii care au contribuit la adoptarea acestor legi noi ", a declarat Peter Kessler, reprezentantul UNHCR în Republica Moldova .
"Agentia ONU pentru refugiati va intensifica eforturile sale de asistenţă pentru identificarea, protejarea şi găsirea soluţiilor durabile pentru apatrizii care locuiesc în Republica Moldova, datorită acestor paşi importanţi", a declarat dl. Kessler.
Milioane de oameni în toate colţurile lumii sunt afectaţi de apatridie. Conform estimărilor UNHCR apatridia afectează pâna la 12 milioane de persoane în întreaga lume, cu toate că numărul exact nu este cunoscut.
Potrivit datelor prezentate de Ministerul Tehnologiei Informatiei şi Comunicatiilor, în Republica Moldova se află peste 2.000 de apatrizi înregistraţi.
Pentru a aborda problema apatridiei UNHCR promovează aderarea la Convenţia din 1954 privind statutul apatrizilor, precum şi la Convenţia din 1961 privind reducerea cazurilor de apatridie, asistă guvernele să elaboreze şi să implementeze legislaţia privind cetăţenia şi oferă cursuri de instruire oficialilor guvernamentali.
În 2011 UNHCR a organizat pentru funcţionari publici o vizită de studiu la Budapesta pentru a studia legislaţia Ungariei şi procedurile privind abordarea cazurilor de apatridie.
La moment, 71 state sunt părţi la Convenţia din 1954 şi 42 de state sunt părţi la Convenţia din 1961. Odată ce Republica Moldova va adera la aceste tratate prin depunerea instrumentelor de ratificare ea va deveni membru al acestui grup special de ţări.
Problema apatridiei este foarte răspandită din cauza succesiunii statelor. De exemplu, mulţi foşti cetăţeni ai URSS sau Iugoslaviei care nu au solicitat cetăţenia atunci când ţara lor de origine a adoptat legea cetăţeniei şi erau în afara ţării sau nu li s-a aplicat ştampila de ieşire atunci când au plecat din ţară, au devenit apatrizi. Persoane ce au legături istorice cu Moldova şi care în prezent locuiesc în ţările din Asia Centrală s-au adresat la UNHCR pentru ajutor în vederea soluţionării situaţiilor lor.
UNHCR, care este una dintre principalele agenţii umanitare, de două ori câştigătoarea Premiului Nobel pentru Pace, a fost implicată în chestiuni privind apatridia din momentul începerii activităţii sale în 1950 deoarece mulţi refugiaţi ce se aflau sub mandatul său nu aveau cetăţenie. În 1974, Adunarea Generală a ONU a conferit UNHCR mandatul global pentru apatridie.
Pentru informaţie suplementar contactaţi Reprezentanţa UNHCR în Moldova
str. A. Mateevici, 68 MD-2009 Tel. 27 18 53, 27 08 65 fax: 27 19 53, e-mail: mdach@unchr.org
Puteţi vizita www.unhcr.org şi www.unhcr.org.md
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu